Juridiskā atbildība
Legal responsibility
Civiltiesību pārkāpumi
Tort
Bibliotekāri--Nelikumīga profesionālā darbība
Librarians--Malpractice
Nolaidība (tiesības)
Negligence
Atbildība, profesionālā
Nelikumīga profesionālā darbība
Nelikumīga rīcība
Nolaidīga profesionālā darbība--Tiesības un likumdošana
Profesijas--Civiltiesiskā atbildība
Profesionālā atbildība
Source: LZA terminoloģijas komisija. Akadēmiskā terminu datubāzes AkadTerm tīmekļa vietne-2012.12.21.
Source: Daugavvanags, A. Angļu-latviešu juridisko terminu vārdnīca, 2008:
Malpractice
Nolaidīga profesionālā darbība