Ģimenes politika
Family policy
Sociālais darbs ar bērniem
Social work with children
Sociālais darbs ar jauniešiem
Social work with youth
Sabiedrības labklājība
Public welfare
Bērnu institucionālā aprūpe
Children--Institutional care
Vardarbība pret bērniem
Child abuse
lastenhuolto
lastensuojelu
Bērna labklājība
Bērni--Aizsardzība
Bērni--Labdarības iestādes
Bērnu aizsardzība
Bērnu aizsardzības dienesti
Bērnu aizsardzības dienestu darbinieki
Source: Eiropas Padomes Konvenciju tulkojumi (www.coecidriga.lv/tulkojumi/105.htm - 36k -) -Google, 2006.08.08.
Child welfare
Bērnu labklājība
Mātes un bērna labklājība
Maternal and infant welfare
Ārpusģimenes aprūpe
Foster care
Bērnu uzturēšana
Child support
Apgādnieka zaudējuma pensijas
Mothers’ pensions