Anthropology Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Erudition Humanities Social science Sociology Communication Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Cultural sociology Intellectual life Erudition Humanities Social science Sociology Communication Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Humanities Social science Sociology Communication Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Social science Sociology Communication Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Erudition Humanities Social science Communication science Communication Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Cultural sociology Intellectual life Erudition Humanities Social science Communication science Communication Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Humanities Social science Communication science Communication Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Social science Communication science Communication Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Biology Human biology Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Erudition Humanities Philosophy Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Cultural sociology Intellectual life Erudition Humanities Philosophy Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Humanities Philosophy Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Erudition Humanities Philosophy Being Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Cultural sociology Intellectual life Erudition Humanities Philosophy Being Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Humanities Philosophy Being Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Erudition Humanities Philosophy Civilization--Philosophy Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Cultural sociology Intellectual life Erudition Humanities Philosophy Civilization--Philosophy Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Humanities Philosophy Civilization--Philosophy Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Civilization--Philosophy Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Person Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Life Philosophical anthropology Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Comparative religion Christianity Theology Christian theology Eschatology Afterlife Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Religion Religious thought Eschatology Afterlife Soul Psychology Meaning (Psychology) Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Erudition Humanities Philology Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Cultural sociology Intellectual life Erudition Humanities Philology Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Humanities Philology Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Erudition Humanities Social science Sociology Communication Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Cultural sociology Intellectual life Erudition Humanities Social science Sociology Communication Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Humanities Social science Sociology Communication Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Social science Sociology Communication Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Erudition Humanities Social science Communication science Communication Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Cultural sociology Intellectual life Erudition Humanities Social science Communication science Communication Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Humanities Social science Communication science Communication Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Auxiliary sciences of history Civilization Social science Communication science Communication Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Exact science Technology Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Biology Human biology Medicine Neurology Psychology, Pathological Mental disorder Mental illness--Treatment Psychotherapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Medicine Neurology Psychology, Pathological Mental disorder Mental illness--Treatment Psychotherapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Biology Human biology Medicine Surgery Surgical emergencies Injury Disabilities Mental disorder Mental illness--Treatment Psychotherapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Medicine Surgery Surgical emergencies Injury Disabilities Mental disorder Mental illness--Treatment Psychotherapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Emergencies Medical emergencies Surgical emergencies Injury Disabilities Mental disorder Mental illness--Treatment Psychotherapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Biology Human biology Medicine Dcisease Disabilities Mental disorder Mental illness--Treatment Psychotherapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Medicine Dcisease Disabilities Mental disorder Mental illness--Treatment Psychotherapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Rehabilitation Medical rehabilitation Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Biology Human biology Medicine Medicine, Physical Physical therapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Medicine Medicine, Physical Physical therapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Biology Human biology Medicine Clinical medicine Therapeutics Therapeutics, Physiological Physical therapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Life sciences Medicine Clinical medicine Therapeutics Therapeutics, Physiological Physical therapy Occupational therapy Handicraft Industrial arts Engineering Electrical engineering Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Natural history Physical sciences Electronics Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Natural history Mathematics Dynamics Control theory Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Science Exact science Mathematics Dynamics Control theory Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
... Analytical mechanics Dynamics Control theory Cybernetics Information theories Foreign language (1) Theory of translation Literary translation
Prioritārais termins
Literary translation
Piezīmes
Darbiem, kuros ir daiļliteratūras teksts gan oriģinālvalodā, gan tā tulkojumi vairākās valodās, piešķir formas/žanra priekšmetus [literatūras žanrs ar lingvistisko apzīmētāju] un Tulkojumi, piem., Vācu proza; Tulkojumi. Darbiem, kuros ir daiļliteratūras teksts gan oriģinālvalodā, gan tā tulkojums citā valodā, piešķir šāda veida formas/žanra priekšmetus [literatūras žanrs ar lingvistisko apzīmētāju] un Tulkojumi [valodas nosaukums] valodā, piem., Vācu proza. Tulkojumi angļu valodā. Darbiem, kas ietver latviešu daiļliteratūras tekstu tulkojumus tikai svešvalodās, piešķir formas/žanra priekšmetus Latviešu [žanra nosaukums] un Latviešu literatūras tulkojumi, nenorādot tulkojuma valodu, piem., Latviešu romāni; Latviešu literatūras tulkojumi. Darbiem, kas ietver gan latviešu daiļliteratūras tekstus oriģinālvalodā, gan to tulkojumus konkrētā svešvalodā/-ās, piešķir šāda veida formas/žanra priekšmetus Latviešu (žanra nosaukums); Latviešu literatūras tulkojumi un Tulkojumi [valodas nosaukums] valodā, piem., Latviešu romāni; Latviešu literatūras tulkojumi; Tulkojumi vācu valodā. Source: Ekonomikas un kultūras augstskola - 2024.05.27. Source: Latvijas Tulku un tulkotāju biedrība - 2024.05.27. Šeit apkopoti darbi par literārās tulkošanas teoriju un praksi. Darbiem par daiļliteratūras tulkojumiem piešķir tematisko priekšmetu Tulkotā literatūra. Darbiem par tulkošanas teoriju un praksi piešķir tematisko priekšmetu Tulkošana un interpretācija.
Termini šim konceptam citās valodās.
Latvian
Literārā tulkošana
Daiļliteratūras tulkošana
Literārā teksta tulkošana
Literāro tekstu tulkošana
Literatūras tulkošana
Tulkošana, daiļliteratūras
Tulkošana, literārā
Tulkošana, literatūras
URI
http://dati.lnb.lv/onto/subject/LNC10-000348084
Izveidots 5/27/24, Modificēts 6/7/24